Samples

DEFINITION : SAMPLING (nom masculin)

En musique, le sampling ou échantillonnage, est la numérisation de documents sonores ou échantillons (samples). Technique qui consiste à isoler sur un disque réalisé par un autre artiste, un beat ou une phrase musicale, puis le mettre « en boucle » pour le répéter à volonté à l’aide d’un sampler (ou échantillonneur).

Le sampling est une pratique très en vogue chez les Disc-jockeys.

Ex : "Waouw! Tu as pu compter le nombre de samples que les frères Dewaele ont utilisé durant le set des "2 Many DJ's" aux Piasnites ?" ou "DJ Shadow, c'est le Jimmy Hendrix du sample !" ou encore "David Guetta c'est le Jimmy Hendrix du sample...nan, je dec' !"

[extrait du petit Washmatique illustré]

"Poisson Pirate" contient une kyrielle de samples assemblés amoureusement au fil de ces trois dernières années. Sans ces bribes d'excellence, les chansons de Randy Washmatic n'auraient sans doute pas la même allure.

Dieu merci, grâce à des artistes comme Moby, Massive Attack et bien d'autres; cette pratique n'est plus considérée comme une maladie honteuse...

Le but de cette rubrique est, avant tout, de rendre hommage à ceux qui ont contribué, à leur insu, à la réalisation de  ce projet. En espérant ne pas les avoir offensé. Par les temps qui courent, c'est aussi un moyen de désamorcer les accusations de plagiat...

Voici donc la liste des "extraits sonores" et autres "phrases musicales" samplés entre Septembre 2009 et Juillet 2012.

Par ordre d'apparition sur l'album :

- "Manhattan Conversation 09/11/01" (source Networklive/Youtube)  [Voyageur Lambda]

- "Horsell Common & the Heat Ray" (J.Wayne) par Jeff Wayne extrait de Jeff Wayne's Musical version of The War of the Worlds (1978) [Voyageur Lambda]

- "Heaven" (B.Laswell) par The Golden Palominos extrait de "Pure - remixes" (1995) [Voyageur Lambda]

- "Manhattan" (Dearie) par Blossom Dearie (1992) [Voyageur Lambda]

- "(theme from) The Omega Man" (R.Grainer) par Geoff Love & His Orchestra extrait de la compilation "Star Wars & other Galactic Themes"(1978) [La Beauté Détruite]

- "(theme from) Star Trek" (A.Courage) par Geoff Love & His Orchestra  extrait de la compilation "Star Wars & other Galactic themes"(1978) [La Beauté Détruite]

- "All I Ask" (D.Byrd) par the Blackbyrds (1975) [La Beauté Détruite]

- "Una Furtiva Lacrima" (G.Donizetti) par Enrico Caruso (1904) [La Beauté Détruite]

- "Bye Bye Belgium" par François de Brigode (source RTBF/Youtube) (13/12/2006) [L'Extension du Conflit]

- "I Mo Get you Sucka" (C.Mayfield) par Curtis Mayfield (1989) [Trafic]

-  extrait sonore du film "Death Race 2000 (L'autoroute de l'Enfer)" de Paul Barrel (1975) [Trafic]

- "Screamadelica" (Gilepsie/Ines/Young) par Primal Scream extrait du "Dixie Narco e.p." (1992) [Trafic]

- "Bittersweet" (Thorn/Watt) par Everything but the Girl (1985) extrait de l'album "Eden" [Trentenaire Héroïque]
-  extraits sonores du film « Diaro de Motocicleta »de Walter Sales(2004) [Rois d'Espagne]

- dialogue extrait du film "Cruising" de William Friedkin avec Al Pacino (1980) [Capitale]

- "Separations" (Pulp) par Pulp extrait de l'album "Separations" (1992) [Capitale]

- "It's Alright" (S.Void) par the Pet Shop Boys extrait de l'album "Introspective" (1989) [Capitale]

- "Two Weeks & Counting" (C.Mansell) par Clint Mansell extrait de la bande originale du film "Moon" (2009) [Capitale]
- « Lindha looks for love pt 1 » & « Opportunity » par Carter Burwell (2008) extraits de la bande originale du film "Burn after Reading" [Cowboys]
-  extraits sonores d'une video postée par the Goodlookinfools (source Youtube) [Cowboys] 

- "My Man's Gone Now" (D.Heyward/I.Gershwin - G.Gershwin) par Nina Simone extrait de "Porgy & Bess" (1967) [Velours d'Ondes]

- "Sospiri Op.70" (E.Elgar) par Sir John Barbirolli & the New Philarmonic Orchestra (1914) [Velours d'Ondes]

- "Ebony Samba" (L.Bonfa) pat Stan Getz,Luiz Bonfa & Maria Toledo extrait de l'album "Jazz Samba Encore" (1963) [Velours d'Ondes]

- "Mon Dieu" (M.Vaucaire/C.Dumont) par Edith Piaf (1960) [Velours d'Ondes]

- "Souvenirs d'un Paris" (Pigalle/Plytas) par Anne Pigalle extrait de l'album "Everything could be so perfect" (1985) [Toi & Moi]

- "Bambino" (Fanciulli/Larue) par Dalida (1967) enregistrement tiré de l'émission "Super Juke Box" d'andré Torrent & René Steichen [Gris d'Afrique]

- "Easy to be Hard" (Rado/Ragni/McDermot) par Three Dog Nights extrait de la comédie musicale "Hair" (1969) [Gris d'Afrique]

- "Round the Bend" (Hansen) par Beck extrait de l'album Sea Changes (2002) [Gris d'Afrique]

- "Welcome to the Pleasuredome" (Gil/Johnson/Nash/O'Toole) par Frankie Goes to Hollywood extrait de l'album "Welcome to the Pleasuredome" (1985) [Gris d'Afrique]

- "Si Mi Cabaleiro" (Hardy/Tuca) par Françoise Hardy extrait de l'album "La Question" (1971) [Cargaison livrée par erreur]

- intervention de Miss France 2007 au balcon de la mairie de St Quentin (source Youtube) [Cargaison livrée par erreur]

- dialogue tiré du film "Actrices" de et avec Valeria Bruni Tedeschi & Louis Garrel [Montréal]

- "L'été 68" (Ferré) par Léo Ferré (1969) [Montréal]

- "Gioconda's Smile" (Hadjikakis) par Manos Hadjikakis (1965) [Angélique est l'Enfance]

- "Parallelograms" par Linda Perhacs extrait de l'album Parallelograms (1970) [Angélique est l'Enfance]

- "Hier Encore" (C.Aznavour/G.Garvarentz) par Charles Aznavour (1964) [Angélique est l'Enfance]

- "Parlez-moi d'Amour" (J.Lenoir) par Lucienne Boyer (1930) [Angélique est l'Enfance]

- "Beat Box" (Dudley/Horn/Jeczalik/Langan/Morley) par the Art of Noise extrait de l'album "Who's afraid of the Art of Noise" (1984) [Angélique est l'Enfance]

- sans oublier "River Man" de Nick Drake adapté en français sur le titre "La Rivière"